东莞之声   >   国际  >  中国修仙,世界风靡

中国修仙,世界风靡

除了上述的IP改编成品,原著小说的改编前景亦被看好。据《白皮书》显示,阅文集团白金作家囧囧有妖作品《许你万丈光芒好》的改编版权和电子版权就向越南进行了授权。联通以后,国内网文作家也能因这海域的广阔而受益良多。网络作家叶非夜、横扫天涯、囧囧有妖都曾在朋友圈晒出“来自海外的七位数巨额稿费”。

但要承认的是,与其他三大文化现象——美国好莱坞大片、日本动漫、韩国偶像剧的影响力相比,中国网文的IP影响力和辐射范围,仍大有空间。正如程武所言:“中国 IP 还处在全球影响力构建的爬坡期,中国当代的本土原创 IP 在地域辐射范围和全球影响深度上,还有很长的路要走。”

阅文集团CEO、腾讯集团副总裁兼腾讯影业CEO程武

在这个漫长的爬坡期,程武也提到了接下来阅文集团要努力的三个方向:首先是强化翻译团队,用AI翻译结合人工翻译的模式,加速更多网文的出海;其次是鼓励和保护海外的原创作品,给网络文学一片更好的生长土壤;最后,则是“三驾马车”的持续合作,让以网文IP为核心的作品生态如影视、动漫得以持续扩张。

目前来看,国内文娱行业心心念念的 “中国漫威”,网文无疑是目前最接近的选手。“当蜘蛛侠、钢铁侠等英雄成为世界粉丝情感载体的同时,网络文学也通过一个个中国故事的塑造和不同文娱形式的传播,让越来越多本土IP破土而出,有机会成长为饱含中华民族特色、与全球用户产生情感共鸣的文化符号。”程武说。

本文标题:中国修仙,世界风靡 - 国际
本文地址:www.dongguanzs.com/guoji/10525.html

今日热点

小编精选

热门推荐

联系我们|www.dongguanzs.com All Right Reserve 版权所有